penghentian operasi