upaya klarifikasi